한글은 소리글입니다. 즉, 그대로 발음기호지요. 학의 울음소리까지도 표현할 수 있는 한글이 제 역할을 다하지 못하는 것은 그 쓰는 방법에 제한이 있었기 때문이라고 생각합니다.

따라서 중모음과 마찬가지로 몇가지의 중자음을 개발함으로써 외국어를 표기하는 방법을 집중적으로 정리할 것을 제안합니다.

한글이 음양오행의 구조를 가지고 있다는 것은 널리 알려진 사실입니다. 즉, 모음은 음양의 기준에 따랐고, 자음은 오행에 근거하고 있으므로 이 이치를 적용하면 얼마든지 외국어의 발음을 원음에 가깝게 표기할 수 있습니다.

예를 들면 영어의 f 음을 ㅍㅎ를 모아쓰기 함으로써 해결하는 것이지요.

f 는< ㅍㅎ>로, v 는 <ㅂㅇ> 로, th 는 <ㅈㄷ> 와 <ㅅㅌ> 로, l 은 <ㄹㄹ> 로, z 는 <ㅅㅈ> 로 적으면 무난할 듯합니다.








최상덕 (2009-11-17 05:36:04)
한글이 외국어와 호환성을 갖도록 하는 것은 한글세계화의 첩경입니다.







소르샘 (2009-11-21 14:14:14)
[apartment]를 [아ㅓ팙먼ㅌ]로 적자는 주장에 동의합니다. 한글의 원형을 유지하명서도 정확한 영어발음이 가능하군요.