-의' 안 써야 우리 말이 깨끗하다
(1549) 편의 2 : 열한 편의 작품

.. 이 책은 신일본출판사에서 2006년에 펴낸 《환상의 개》, 《문을 열고》, 《하늘은 이어져 있다》 3권의 책 가운데서 열한 편의 작품을 가려 뽑아 우리 말로 옮겼음을 밝혀 둡니다 .. 《일본아동문학자협회 엮음/문연주 옮김-하늘은 이어져 있다》(낮은산,2008) 260쪽

‘선별(選別)’이나 ‘선정(選定)’이라는 말을 쓰지 않고 ‘가려