우리나라 축구 선수(지도자) 성명 영문(로마자)표기를 보면,

현행 <한글로마자표기법> 에 맞게,

성과 이름을 모두 바르게 적은 사람도 있고,

이름만 바르게 적은 사람도 있다.

아래에서 자세히 살펴보자!







<성과 이름 모두 바르게 적은 사람>

황선홍 (S. H. Hwang) - Hwang Seon Hong

차두리 (D. R. Cha) - Cha Du Ri

홍명보 (M. B. Hong) - Hong Myeong Bo

현영민 (Y. M. Hyeon) - Hyeon Yeong Min







<이름을 바르게 적은 사람>

박지성 (J. S. Park) - Park Ji Seong...............*박:Bak

이영표 (Y. P. Lee) - Lee Yeong Pyo............*이:I 리:Ri, Li

이을용 (E. Y. Lee) - Lee Eul Yong

이민성 (M. S. Lee) - Lee Min Seong

안정환 (J. H. Ahn) - Ahn Jeong Hwan..........*안:An

유상철 (S. C. Yoo) - Yoo Sang Cheol..........*유:Yu 류:Ryu


김태영 (T. Y. Kim) - Kim Tae Yeong.............*김:Gim

윤정환 (J. H. Yoon) - Yoon Jeong Hwan......*윤:Yun

김병지 (B. J. Kim) - Kim Byeong Ji

김남일 (N. I. Kim) - Kim Nam Il

최성용 (S. Y. Choi) - Choi Seong Yong........*최:Choe

최진철 (J. C. Choi) - Choi Jin Cheol

최은성 (E. S. Choi) - Choi Eun Seong






<성과 이름 중에 일부만 바르게 적은 사람>

설기현 (K. H. Seol) - Seol Ki Hyeon ........... *기=Gi

이천수 (C. S. Lee) - Lee Cheon Soo .............. *수=Su

송종국 (C. G. Song) - Song Chong Gook........... *종국=Jong Guk

이운재 (U. J. Lee) - Lee Woon Jae..................... *운:Un

최용수 (Y. S. Choi) - Choi Yong Soo

최태욱 (T. U. Choi) - Choi Tae Wook ................. *욱=Uk