안녕하세요?
초등학교 6학년 담임 교사입니다.
고유어,한자어,외래어,외국어를 가르치는데

청바지가 고유어인지 아닌지 질문이 들어왔습니다.

(한자)청 + (고유어) 바지가 합쳐지면 무엇이라고 지칭해야 합니까?

그냥 합성어라고 말하면 되는지...

저는 일단 아이들에게 어디에도 분류가 안된다 말한 뒤
좀 더 알아본 후 가르쳐준다고 했습니다.

빠른 답변 부탁드립니다.


61.248.115.146 가나다라마바사: 그렇지요 그냥 합성어입니다. 바지만 본다면 고유어일지라도 영어의 불루진을 우리말로 뜻을 바꾸어 만들어진 새로운 명사라고 봅니다 . 세월의 변천에 따라 이와같은 유행성 합성 신조어는 얼마든지 생겨 날 것이니.... -[2006/08/09-15:46]-