DOREZUNG ONEZZOHGINIA?


[ 둘 중 어 느 쪽 이 냐 ? ]






한 글

영 문 반 절

로 마 자 안


아 냥

ANIANG
ANYANG
안 양
AHNIANG
ANYANG
안 냥
AHNNIANG
ANNYANG
시 년
SHINEAN
SINYEON
신 연
SHIHNEAN
SINYEON
신 년 SHIHNNEAN SINNYEON
올 라 /올 린
OLLA/OLLIN
OLLA/OLLIN
얼 룩 /어 른
OLLUK/OLEN
EOLLUK/EOREN
불 러 /둘 러
PULLO/DOLLO
BULLEO/DULLEO





한글에는 일정한 규칙이 있다.말과 글을 하나로 일치시키는
기둥이 되는 원칙이다.세종임금의 정음과 한글맞춤법이 바로 이런
규칙을 따르고 있다.그러나 로마자안에는 쓸데없는 규칙밖에
없다.위의 아래놓인 세 항은 모음조화에 의하여 (ㅓ)와 (ㅗ),(ㅜ)에
쓰인 알파벳(O)의 소리를 갈라놓을 기준의 본보기들이다.

즉 [올라]에 쓰인 [O]는 [A]와 어울려서 (ㅗ)이지만,[얼룩]에
쓰인 [O]는 [U]와 어울려서 (ㅓ)인 것이며,[둘러]에 오는 [O]들은
음성끼리이니 (ㅓ)라야 마땅하다.


이와같이 한글의 영문반절은 같은 알파벳을 두더라도 영문이 모
르는 우리말의 조화로운 음운규칙때문에 아무런 혼란을 이르키지
않는다.







자 모
ㅏ

ㅡ

ㅣ

ㅓ

ㅗ
ㅜ
영 문
A

E

I

O

O(U)
U
예 외
A(U)

(U-E

(W-I

-E)O

--
O