본인은 남자고 친여동생의 남편에게(본인보다 나이가 더 많음) '박서방, 이리 오시게.'
라고 했는데 '이리 오시게.'라고 해야하나요? 아니면 '이리 오게.'라고 해야 하나요?









아무개 (2009-08-03 00:11:19)
오라비 는 아버지 를 대신할 수 있는 신분 에 있는 아들 입니다.
친 여동생 의 님편 이라면 오라비 를 자처할 수 있는 사람 에게는 사위 벌 입니다.
사위 는 평생 손님 이란 말 이 있읍니다. 그러니 '이리 오시게' 라고 말 하여야 옳습니다.